sống vạn đời trước khi chết

cô con gái lớn nhắn tin face cho mình, mẹ, con vừa đọc xong một quyển 500 trang trong 3 ngày. mình rất đỗi tự hào pha lẫn lo lắng. như nàng, năm 13 tuổi, mình đã đọc đến lần thứ hai bộ cuốn theo chiều gió, và rất nhiều tiểu thuyết khác trên kệ sách nhỏ nhà mình. trước khi mình đi, ngàn quyển sách của mình vẫn được đóng gói cẩn thận …cho đến tận bây giờ. mỗi lần giận dỗi, mẹ mình lại doạ mang bán ve chai hết cái lũ này.

mấy ngày trước, trên trang goodreads mình đặt tham vọng năm nay đọc hơn 100 cuốn sách, trung bình 2-3 ngày một quyển. hiện mình đang đọc 4 quyển, và mỗi ngày, số lượng từ mình đọc từ tham luận, hoặc từ các bài phân tích khác cũng trên dưới 5 ngàn từ. ông chồng mình lo lắng, cái goal của em có thực hiện nổi không, bây giờ đã hạ tuần tháng 2 rồi. ngồi đọc lại entry đã viết, đâu chừng 2-3 tuần nay vắng bóng hoàn toàn. không những trên blog mà trên cả face mình cũng lặn. cái app face mình xoá đâu 3 tuần nay rồi, kể từ khi đại hội 12 kết thúc. tự ngẫm, thiệt chán.  Tiếp tục đọc

bị chữ

hôm qua ngồi đọc blog của một bạn dịch giả. nhiều năm trước, trong một lần tình cờ tìm đọc và được giới thiệu dịch một truyện ngắn của milan kundera, mở ngoặc là do đụng chạm đến những người nổi tiếng đương thời nên mình sẽ giấu tên để mình viết được thoải mái và mang tính cá nhân triệt để.

mở ngoặc thứ hai là mình giấu tên những người liên quan trong bài viết nhằm không mang tính định hướng mà chỉ mang tính chia sẻ cái nhìn của mình hehe.

bởi vì, kinh nghiệm cá nhân của mình trong việc chia sẻ những vấn đề liên quan đến tốt xấu của một người khác/ cá nhân khác ta không nên chỉ đích danh vì tính nhất thời quan điểm ta và sự hạn chế trong nhận thức ta thì ta biết nó vô hạn. nói một cách khác theo như einstein tôi biết cái tôi không biết.

Tiếp tục đọc